Cela signifie que l’adresse mail saisie est déjà utilisée sur un autre compte utilisateur.
Si après une recherche vous ne trouvez pas un autre utilisateur avec cette adresse mail, cela peut signifier que le client a créé un site Try and Buy avec cette adresse. Il convient donc de supprimer ce site afin de pouvoir créer l’utilisateur.